어느나라든 아이가 태어나면 출생신고를 하게 마련!
일본에서는 출생신고에 관한 재미난 점이 있다.
예를 들어 33세에 아이를 낳아서
아이 이름을 鈴木 33(스즈키 미미)으로 하고 싶은 부모는
숫자를 이름에 넣는것은 안되므로
鈴木 ミミ(스즈키 미미)로 이름 지었다.
그런데 둘째를 낳았는데
3월 3일날 낳아서 둘째로 미미로 짓고 싶었다.
그래서 아이의 이름을
鈴木 未美(스즈키 미미)로 했다.
이것도 가능하다고 한다.
그렇다면 온 가족이 다 똑같은 이름을 가질 수도 있다는 말이다.
한문만 틀리다면.....
실제로 그런 가족은 없겠지만
할아버지, 할머니, 아빠, 엄마, 아들, 딸...
온 가족이 한문만 달리하고 똑같은 성과 이름을 가진다면
전화나 편지가 왔을때 구분하는데 힘들것 같다...
일본에서는 출생신고에 관한 재미난 점이 있다.
예를 들어 33세에 아이를 낳아서
아이 이름을 鈴木 33(스즈키 미미)으로 하고 싶은 부모는
숫자를 이름에 넣는것은 안되므로
鈴木 ミミ(스즈키 미미)로 이름 지었다.
그런데 둘째를 낳았는데
3월 3일날 낳아서 둘째로 미미로 짓고 싶었다.
그래서 아이의 이름을
鈴木 未美(스즈키 미미)로 했다.
이것도 가능하다고 한다.
그렇다면 온 가족이 다 똑같은 이름을 가질 수도 있다는 말이다.
한문만 틀리다면.....
실제로 그런 가족은 없겠지만
할아버지, 할머니, 아빠, 엄마, 아들, 딸...
온 가족이 한문만 달리하고 똑같은 성과 이름을 가진다면
전화나 편지가 왔을때 구분하는데 힘들것 같다...
'일본 > 일본문화/일본사회' 카테고리의 다른 글
일본의 주차단속 (0) | 2007.04.16 |
---|---|
일본 전차 이야기 (1) | 2007.04.16 |
살기좋은 일본?? (12) | 2007.04.16 |
재미있는 오사카학(大阪學) 2 (3) | 2007.04.14 |
일본애들이 잘 쓰는 이모티콘 (1) | 2007.04.13 |
히나마쯔리 너무 비싼 인형... (1) | 2007.04.13 |
일본인과 한국인의 차이 (5) | 2007.04.13 |
<img src="http://blogimgs.naver.com/nblog/ico_scrap01.gif" class="i_scrap" width="50" height="15" alt="본문스크랩" /> 일본인이 선택하는 좋아하는 전국의 명물 선물 랭킹 (1) | 2007.04.13 |
남자는 프리다,여자는 브랜드제품 (1) | 2007.04.13 |
에로 에로 일본 문화 (2) | 2007.04.13 |